QUANDO, il nuovo film di Walter Veltroni, 2023

PD, Como: tra pochi giorni sarà passato un anno senza la nostra ELIDE GRECO, il suo ricordo sabato 1 aprile 2023 a Villa Gallia, Como

tra pochi giorni sarà passato un anno senza la nostra Elide Greco. È innegabile che Elide abbia saputo dare un enorme contributo alla vita sociale e politica della nostra comunità, tanto al fianco di numerose associazioni e di semplici cittadini, quanto impegnata  con il Partito Democratico. Elide ha toccato ognuno di noi con la sua … Continua a leggere PD, Como: tra pochi giorni sarà passato un anno senza la nostra ELIDE GRECO, il suo ricordo sabato 1 aprile 2023 a Villa Gallia, Como

Veltroni Walter, Quando, Rizzoli/Bur, 2023

scheda dell'editore: https://bur.rizzolilibri.it/libri/quando-vintage/ Giovanni si risveglia dal coma nel luglio del 2017. Aveva vent'anni quando la sua vita si interruppe. L'ultimo ricordo, prima dell'incidente, è in piazza San Giovanni, il 13 giugno 1984. Insieme al padre e alla fidanzata sta partecipando al dolore collettivo per la morte di Enrico Berlinguer. Dopo oltre trent'anni la vita … Continua a leggere Veltroni Walter, Quando, Rizzoli/Bur, 2023

Intervista a FRANCESCO ALBERONI per i suoi 93 anni, in Corriere della Sera, 23 marzo 2023

Il RICORDO di Carla Bellotti, in occasione del nostro camminare lungo la VIA VERDE, da Moltrasio a Laglio, martedì 21 marzo 2023

Avatar di Paolo FerrarioLUOGHI del Lario e oltre ...

Grazie Paolo ! Grazie Luciana !

Grazie Paolo per i tuoi instancabili suggerimenti , che viaggiano giorno e notte e che – uniti alla nostra bellissima passeggiata che si è conclusa con il nostro osservare silenziosi la traversata in barca del tuo amico scrittore approdata alla sua splendida casa sull’altra riva che possiamo solo immaginare – hanno creato un momento magico , di quelli sospesi perfettamente nel tempo e nei luoghi dove nascono, ma che ti entrano nei pensieri e li’ si trovano un luogo che non lasceranno più.
Potro’ dimenticare qualsiasi cosa, ma non mi lasceranno più
lo stupore e l’incanto delle vecchie pietre del lago abitate da fiori e radici , pietre che hanno accompagnato la sua creazione , attraversato i millenni e osservato silenziose il lavoro di uomini ingegnosi ;
e neppure il viaggio di un uomo con mille storie dentro la testa su di un barcone…

View original post 283 altre parole

Elly Schlein suona IMAGINE al pianoforte, in Stasera c’è Cattelan su Raidue 21/03/2023

https://youtu.be/HcSnY4Ranho

Tradurre la lingua madre di IAN McEWAN, di Susanna Basso, in Domani 17 marzo 2023

Avatar di Paolo FerrarioANTOLOGIA DEL TEMPO CHE RESTA

vai all’articolo:

https://www.editorialedomani.it/idee/cultura/tradurre-i-romanzi-ian-mcewan-susanna-basso-racconta-rik37f0p

  • Ho tradotto il primo romanzo di Ian McEwan 36 anni fa, nel 1987. Non potevo capacitarmi della fortuna che mi era toccata. Non mi capacito neppure adesso. Avevo 32 anni, ero incinta, e il ricordo della mia gravidanza è indissolubilmente legato a quel libro.
  • E per finire, posso ricordare di aver tradottoMacchine come menel silenzio bianco del lockdown, mentre Ian McEwan, nel suo lockdown, dava inizio alla stesura diLezioni.

Ancora una volta vorrei farmi guidare dalle parole di Yves Bonnefoy sulla traduzione:

«E forse, dopo tutto, è così che bisogna tradurre, con l’oscura coscienza cioè che in ogni traduzione non si è che sé stessi, nel nostro proprio giorno, e che questa transitorietà avvolge tuttavia una testimonianza».

DopoBambini nel tempo, diIan McEwan, ho tradotto:

Lettera a Berlino1990

Cani neri1993

L’inventore di sogni1994

L’amore fatale1997

Amsterdam

View original post 28 altre parole

Fabrizio Ursini RICORDA il padre Vasco (1936-2023): “… nella sua vita ha incessantemente cercato una via che lo conducesse ad una maggiore comprensione delle cose visibili ed invisibili …”

Avatar di Paolo FerrarioIl pensiero di EMANUELE SEVERINO, a cura di Vasco Ursini (1936 - 2023)

… faccio mio il pensiero di un suo caro amico secondo il quale

Vasco nella sua vita ha incessantemente cercato una via che lo conducesse ad una maggiore comprensione delle cose visibili ed invisibili

mai accontentandosi, però, di racconti della condizione esistenziale già confezionati

ma sempre continuando a sottoporli a continua verifica ed ulteriore ponderazione

.……la vita come ricerca.

(RICORDO anche: https://traccesent.com/2023/03/15/caro-paolo-sono-fabrizio-e-sono-costretto-dirti-che-papa-ieri-sera-se-ne-andato/)

View original post

Caro Paolo, sono Fabrizio e sono costretto dirti che papà ieri sera se n’è andato, 14 marzo 2023

Caro Paolo, sono Fabrizio e sono costretto dirti che papà ieri sera se n'è andato. Sono stati mesi difficili da quando lo scorso maggio ha scoperto di avere un tumore. Sapevo che, comunque, il vostro rapporto era più vivo che mai perché mi parlava spesso di te e della preziosità della vostra amicizia. Ti ringrazio … Continua a leggere Caro Paolo, sono Fabrizio e sono costretto dirti che papà ieri sera se n’è andato, 14 marzo 2023

“ROSSO digitale. Comunisti comaschi in rete – Presentazione del progetto di digitalizzazione e messa in rete dei documenti del PCI-PDS-DS del territorio comasco”, venerdì 17 marzo 2023, a partire dalle ore 18:00 presso Villa Gallia di via Borgovico, 154 a Como

RICCARDO BAUER (1896-1982)

Perec Georges, L’infra-ordinario, Quodlibet, 2023

scheda dell'editore: https://www.quodlibet.it/libro/9788822907790 Quel che succede ogni giorno, in che modo descriverlo? Un libricino pieno di semplici genialità, come riesce di norma a Perec, parlando dell’ordinario quotidiano. Ad esempio del quotidiano cibarsi, e fa l’inventario, comico e indigesto nella sua riassuntiva catalogazione, di tutto ciò che ha ingurgitato nel corso di un anno, il 1974: … Continua a leggere Perec Georges, L’infra-ordinario, Quodlibet, 2023

MI MANCHI, poesia di Gianfranco Gentile, detto “Tato”. Inviata il 21 maggio 2020. grazie !!!

Avatar di Paolo FerrarioLUOGHI del Lario e oltre ...

MI MANCHI

Mi manchi

come il sorriso alla persona adirata,

come il dolce suono a una chitarra stonata,

come il sole ad una brutta giornata.

Mi manchi

come il vento alla vela sul mare,

come il conforto al malato terminale,

come l’aria a chi sta per annegare.

Mi manchi

come il bel panorama ai gitanti,

come l’intimità a due amanti,

come le loro vittime ai briganti.

Mi manchi

come il seno materno al neonato,

come l’acqua al deserto inaridito,

come il consiglio fraterno di un amico.

Mi manchi

come al goloso un tiramisù,

come la gravità a chi sta lassù,

mi manchi e tutto manca se manchi tu.

View original post

mi ricordo GIANFRANCO GENTILE ( – 2023), detto Tato. Erano gli anni ’60. Eravamo amici della stessa generazione

in fotografia: Luigi P. , Paolo Ferrario, Gianfranco Gentile qui alcuni ricordi di Gianfranco: https://traccesent.com/category/amici-e-persone-conosciute-nel-tempo/gianfranco-g-detto-tato/ https://coatesa.com/category/persone/gentile-gianfranco-tato/ mi scriveva Gianfranco Gentile, detto “Tato” il 21 maggio 2020 Caro Paolo, felice di averti rivisto, come ti dissi ti leggo spesso sulle mail che mi mandi. Questa mattina, scorrendo il tuo sito (Coatesa.com),  ho aperto l’indice del blog … Continua a leggere mi ricordo GIANFRANCO GENTILE ( – 2023), detto Tato. Erano gli anni ’60. Eravamo amici della stessa generazione

mi ricordo di DINO COFRANCESCO. Erano gli anni del giornale studentesco LA VASCA (fine anni ’60)

mi ricordo il CINEMA ASTORIA, in Via XX Settembre, Como. Erano gli anni ’60

vai a questo video: https://traccesent.com/2020/07/18/lex-cinema-astoria-di-via-xx-settembre-nodolibri-invideo/

Lettera della amica C. P., conosciuta in occasione dei suoi eccezionali corsi di SCRITTURA ARGOMENTATIVA, 2 feb 2023

Caro Paolo, grazie a lei, mi trovo su internet ! Che bellezza. Sa, il mio sito blog   pennavaja.com   pare finito (Nei Collegamenti finali c'è il suo nome con link al blog). E sto creando una pagina Facebook, con l'aiuto del professor G da N.. Per me è stato (è tuttora) un grande stress (infatti vado … Continua a leggere Lettera della amica C. P., conosciuta in occasione dei suoi eccezionali corsi di SCRITTURA ARGOMENTATIVA, 2 feb 2023

Biografia di CRISTINA PENNAVAJA. Nel sito pennavaja.com

vai al Blog: https://pennavaja.com/biografia-e-opere-scelte/ un estratto: "Feci amicizie per la vita: ...  con la psicologa e saggista Patrizia Taccani, donna di impareggiabile generosità; ... ; con il pluriesperto e geniale Paolo Ferrario, formatore nell’area del sociale"

Primarie del PD/ Partito Democratico: numeri e storia delle elezioni dei segretari (2007-2023)

Avatar di Paolo FerrarioMAPPE nel sistema dei SERVIZI alla persona e alla comunità, a cura di Paolo Ferrario

per una ricostruzione storica delle primarie del PD vai all’articolo

Primarie Pd, numeri e storia delle elezioni dei segretari

La prima edizione delle primarie del Pdsi svolse il 14 ottobre 2007. Si recarono ai seggi, in larga maggioranza gazebo posizionati nelle piazze e nelle strade, 3.554.169 elettori dem, un dato leggermente superiore ai 3.182.686 consensi che aveva raccolto Prodi nel 2005.

VinseWalter Veltronicon il 75,8 per cento, seguito a larghissima distanza da Rosy Bindi (12,9 per cento),Enrico Letta(11 per cento); i due outsider, Mario Adinolfi e Pier Giorgio Gasronski raccolsero, insieme lo 0,2 per cento.

Nelle politiche 2008 il Pdraggiunse il suo massimo storico con 12.095.306 voti, pari al 33,2 per cento. Il rapporto tra partecipanti alle primarie 2007 e voti alle politiche fu del 26,3 per cento.

Dopo le dimissioni di Veltroni e l’interregno di Dario Franceschini, i dem convocarono nuove primarie il 25…

View original post 525 altre parole

Jannacci Paolo, Gentile Enzo, Enzo Jannacci. Ecco tutto qui, Hoepli, 2023. Indice del libro e recensione di Alessio Brunialti in La Provincia/Stendhal 14 marzo 2023

scheda dell'editore: https://www.hoepli.it/libro/enzo-jannacci/9788836010813.html Ecco tutto qui, dal titolo di una canzone contenuta in Foto Ricordo, album del 1979, è la storia appassionata di una vita unica e irripetibile, dove l'artista e l'uomo Enzo Jannacci sono fotografati e raccontati da chi lo ha visto e conosciuto da vicino, sul lavoro, tra gli hobby, accompagnandone la carriera … Continua a leggere Jannacci Paolo, Gentile Enzo, Enzo Jannacci. Ecco tutto qui, Hoepli, 2023. Indice del libro e recensione di Alessio Brunialti in La Provincia/Stendhal 14 marzo 2023

DIFFERENZE DI GENERE. voci di uomini, antologia musicale, 1993

https://open.spotify.com/playlist/7vZdyjDUeISGkXiZTfydoW?si=53ef0b204c0a4636

WOMEN VOICE, antologia musicale, 2002

https://open.spotify.com/playlist/5AfVbaIMCJ0lgIjUw15FFB?si=2472ee58ddf0489e

BACHIANA, antologia musicale del 1996

https://open.spotify.com/playlist/0jRfh9w5dUeTYYa4h51ROK?si=7bebc9f7f9be4870

BATTITI. Antologia musicale, 1999

https://open.spotify.com/playlist/02jhBr4lXMuMZfFYtJnU1H?si=439eed79c6334192

Regione Lombardia, elezioni di domenica e lunedì 12/13 febbraio 2023

RITRATTI in JAZZ: antologia musicale (80 tracce, 6 ore e 44 minuti). Ispirata dal libro di Haruki Murakami, Einaudi, 2013

https://open.spotify.com/playlist/4S6HorQFqfs8gEOfp3dUGx?si=e7fd7a69a1974bde Murakami Haruki ha scritto un atlante sentimentale del jazz. Lo ha fatto nell'unica maniera possibile: scegliendo dalla sua collezione di dischi (rigorosamente in vinile) i musicisti indimenticabili, i brani piú preziosi, le performance storiche, e raccontandoceli con la stessa contagiosa passione di un amico con cui dividere un bicchiere in un jazz club.A completare … Continua a leggere RITRATTI in JAZZ: antologia musicale (80 tracce, 6 ore e 44 minuti). Ispirata dal libro di Haruki Murakami, Einaudi, 2013

HOME: casa e riparo. Antologia musicale. Estate 2000

https://open.spotify.com/playlist/1oz5a5PdfbOPV5i1eVqCFh?si=d2733bc5425142e4

MORRICONE, il cinema che suona. Antologia musicale

https://open.spotify.com/playlist/5beXnUnXfrIWR15VUHC5XH?si=0a2e5b17211b4887

GENERAZIONE SETTANTA, antologia musicale

https://open.spotify.com/playlist/30MhEAD2E7DL7hmpuEtZ4N?si=2010fb3353834932

VENEZIA: i video del periodo 1998/2004. Playlist pubblicata tramite youtube

vai a: https://www.youtube.com/playlist?list=PLhikk3gA8pXqkApg7xZDX3iXkR5NBzPJK

Congresso PD / Partito Democratico: la mozione Stefano Bonaccini

bonaccini_mozione_a4-1Download VAI A: https://www.partitodemocratico.it/stefano-bonaccini/?fbclid=IwAR2XsyryMfAVU1zI51K-D6BPxjD02Qby1UJVqCUkmQfY8KUnJN5-_c4l5gk

TERRA E ARIA, antologia musicale

https://open.spotify.com/playlist/5Yf2WseQoJbOz7LSDrqwsT?si=7d3a2b43e71a4777

un ricordo degli “anni veneziani” (1998-2004): nel Collegio Armeno

caro *** grazie per il tuo messaggio storico, biografico e  informativo Ti racconto un po' le "origini" di quella antologia musicale Io sono molto affezionato al Collegio degli Armeni Era la fine degli anni '90. Non avevo più il lavoro dipendente al Comune di Milano e giravo nelle varie scuole di servizio sociale   come "partitaivista", … Continua a leggere un ricordo degli “anni veneziani” (1998-2004): nel Collegio Armeno

GULDALLEGRO, antologia musicale di Friedrich Gulda

https://open.spotify.com/playlist/2ypp2KTh5FEgivs0hXTjzg?si=a6c9c854d7e942a5

MEMORIAL. Antologia musicale, 2003

https://open.spotify.com/playlist/3Xwq8bvAqt9mhlBskf7IV3?si=29006cfe52a946ce

MINA, GREATEST HITS, antologia musicale di Guido Ferrario (1917-1989)

https://open.spotify.com/playlist/6i2mClMyK2qWdCvkLE6vyk?si=c323913bd0ac4735

RACCONTARE UNA STORIA, antologia musicale

https://open.spotify.com/playlist/0gYxcjEVTA2ljoVwiITztw?si=791efedd5f5a4d9b

C’ERA UNA VOLTA … AMARCORD, antologia musicale, 1998

https://open.spotify.com/playlist/2HyDAUtua2rrzhCT9a0pVF?si=c5693e89efd34442

PD – Partito Democratico: profili biografici di Stefano Bonaccini, Elly Schlein, Paola De Micheli, Gianni Cuperlo, febbraio 2023

alla radice delle parole: RASSEGNAZIONE, di Nunzio Galantino

ASHES and SNOW, antologia musicale in ricordo di Gregory Colbert, Venezia 30 maggio 2002

https://open.spotify.com/playlist/0SRXU961ZY4B0mUp9sNScK?si=1545a0df58ff437e https://youtu.be/0FEwRI2TRh4 https://youtu.be/19XeNOm9VIA Gregory Colbert su Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PL-0tLrSLGfyW-xGxtXVbn9hqv0Ok0hZkH

Al collegio armeno di Venezia, estate 2002. Antologia musicale in ricordo degli anni veneziani alla Palazzina Briati, sede dei corsi in Servizio Sociale, anni ’90

https://open.spotify.com/playlist/62UFQnko44EaBgTNOk5k4s?si=201b0a7ae47242e9

ANIMUS and ANIMA, antologia musicale

https://open.spotify.com/playlist/7w7IBrjWi9Ya8NVW09je3c?si=99ee02b17f11426d

i MOODY BLUES, Antologia musicale. In ricordo dei miei anni ’70

https://open.spotify.com/playlist/1VAyrerKMirw8RkjC6G14D?si=bbaf1dbf8db34774

come schedava la MUSICA mio padre, Guido Ferrario (1917-1989). Antologia di MINA

https://open.spotify.com/playlist/6i2mClMyK2qWdCvkLE6vyk?si=f1ad1ea624cb4c25

come schedava la MUSICA mio padre, Guido Ferrario (1917-1989): Ben Webster, Big ben time (antologia musicale)

https://open.spotify.com/playlist/7K2PgyR9YwttjVRuVId4kK?si=25685d82647848de

CANZONI PER CRESCERE, antologia musicale

vai a: https://open.spotify.com/playlist/7EFJVdAhOQ4OzLHGEOn8eo?si=0530cc55c08843e0

STAND BY ME – Ricordo di un’estate, 1986, di Rob Reiner, con Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman, Jerry O’Connell,Kiefer Sutherland, Casey Siemaszko, John Cusack, Richard Dreyfuss

Avatar di Paolo FerrarioIl Cinema Racconta ...

Estate del 1959, nell’Oregon. Quattro ragazzini partono per un’escursione di cinquanta chilometri lungo la ferrovia, affrontando varie avventure e scoprendo il cadavere di un ragazzo scomparso giorni prima.

Da un racconto (The Body, 1982) di Stephen King, sceneggiato da Raynold Gideon e Bruce A. Evans, nominati all’Oscar, uno dei film più belli sull’adolescenza degli anni ’80, nel miracoloso equilibrio della memoria tra sentimento e avventura. Sarebbe piaciuto a Truffaut. Bravissimi i quattro ragazzini.

Fotografia stupenda di Thomas Del Ruth. Musica: Jack Nitzsche con la canzone “Lollipop”. Il titolo è lo stesso di una canzone di Ben E. King.

AUTORE LETTERARIO: Stephen King
La recensione del film è tratta da: il Morandini 2016,  a cura di Laura Morandini, Luisa Morandini, Morando Morandini,  Zanichelli editore

View original post

PARTITO DEMOCRATICO. Manifesto per il nuovo PD. Italia 2030, assemblea costituente del nuovo PD, 21 gennaio 2023

Simboli dal PCI al PD (1921-2007)

Casini Pier Ferdinando, C’era una volta la politica. Parla l’ultimo democristiano, Piemme, 2023. Indice del libro

il CALICANTO nell’Inverno 2023. Anche in ricordo del 1989

Nei tristi tempi di cultura postfascista l’unica mia scelta è e sarà fare RESISTENZA

Achille Occhetto, “Ho incontrato la morte e mi ha tolto Malcom”, di Claudio Bozza, in Sette.corriere.it, 6 gen 2023

Un vecchio (lipogramma in E)

Avatar di Tartalùlescritteriate

UN ANZIANO

In un bar. Frastuono. A un tavolino

sta appartato un anziano. Ricurvo,

con un quotidiano dinnanzi. Solo.

Rimugina i suoi avviliti anni passati,

a quanto poco sfruttò la vita,

quando forza, facondia, vitalità furono padroni.

Molti anni sono trascorsi: lo sa,

pur tuttavia gli fa gioia immaginar

sia solo poco fa. Distanza corta, distanza limitata.

Ritorna il ricordo di quando fu tradito

dall’inganno cui (pazzo!) donò fiducia:

“Domani. Tanti giorni hai davanti” – lusinga bugiarda.

Ogni gioia sacrificata… ogni slancio rimosso …

Ricorda. Ogni opportunità smarrita, ora,

canzona sarcastica la sua idiozia.

Di traccia in traccia, in tanto girar

di ricordi, frastornato l’anziano appoggia

il capo al tavolino … il sonno arriva.

Testo originale:

UN VECCHIO

Konstantinos Kavafis

Interno di caffè. Frastuono. A un tavolino

siede appartato un vecchio. È tutto chino,

con un giornale avanti a sé, nessuna compagnia.

E pensa, nella triste vecchiezza avvilita,

a quanto…

View original post 96 altre parole